Politika privatnosti

Aplikacija Vrtić+. Važi od 27.10.2026, dopunjeno 4.11.2026.

Aplikacija Vrtić+ služi za komunikaciju vrtića i roditelja: dan djeteta u vrtiću, poruke, slike, obavijesti, jelovnik i računi. Ovdje piše koje podatke obrađujemo, zašto, gdje se čuvaju i kako ih možete obrisati.

Ko je ko

Vrtić koji koristi aplikaciju odlučuje koji se podaci o djeci unose i zašto. On je rukovalac podacima, i njemu se prvo obraćate za pitanja o podacima vašeg djeteta.

NLW Media (obrt, vlasnik Tarik Rovčanin, Bosna i Hercegovina) pravi i održava aplikaciju i obrađuje podatke samo po nalogu vrtića, na osnovu ugovora o obradi podataka. Kontakt: info@vrticplus.com.

Koje podatke obrađujemo

Nalog: ime i prezime, email i lozinka. Lozinku ne vidimo, čuva se samo njen šifrovani otisak.
Telefon: broj telefona, samo ako ga sami upišete. Vidi ga osoblje vašeg vrtića, drugi roditelji ne.
Podaci o djetetu koje unosi vrtić: ime, prezime, datum rođenja, grupa, znak djeteta i napomena (npr. alergija), koju vidi samo osoblje.
Slika djeteta: samo ako je postave roditelji. Vide je roditelji tog djeteta i osoblje vrtića.
Saglasnost za slike: da li dijete smije biti na slikama koje vrtić šalje roditeljima grupe. Postavljaju je roditelji djeteta ili uprava vrtića.
Dan u vrtiću: dolazak i odlazak, obroci, spavanje, toalet, zapažanja o zdravlju i napomene odgajatelja.
Poruke između roditelja i vrtića, slike koje objavi vrtić, obavijesti, događaji i jelovnik.
Računi koje vrtić izda za dijete: period, iznos, rok i podaci za uplatu. Plaćanje ne ide kroz aplikaciju.
Najave odsustva (i razlog, npr. bolest), odjave obroka i osobe koje smiju preuzeti dijete, koje dodaje roditelj, a odobrava vrtić.
Lokacija: samo kad roditelj dodirne "Krećem po dijete". Telefon izračuna udaljenost do vrtića, a vrtiću se šalje i čuva samo ta udaljenost u metrima. Vašu tačnu lokaciju ne čuvamo i ne pratimo vas.
Obavijesti na telefonu: tehnički token uređaja, da bismo vam mogli poslati obavijest. Briše se kad se odjavite ili isključite obavijesti.

Aplikacija nema reklame, ne prodaje podatke, ne prati vas po drugim aplikacijama i ne koristi alate za analitiku. Djeca ne koriste aplikaciju; koriste je roditelji i osoblje vrtića.

Ko vidi šta

Roditelj vidi samo svoje dijete, te slike i obavijesti grupe svog djeteta.
Osoblje vrtića vidi djecu i roditelje svog vrtića.
Niko ne vidi podatke drugog vrtića. To je provjereno pravilima u samoj bazi podataka, ne samo u aplikaciji.
Slike se čuvaju privatno i otvaraju se samo prijavljenim osobama koje ih smiju vidjeti.

Gdje se podaci čuvaju

Supabase, baza podataka i slike, na serverima u Evropskoj uniji (Irska).
Vercel, isporuka web stranice aplikacije.
Google Firebase i Apple, samo za dostavu obavijesti na telefon, i to samo naslov i kratak tekst obavijesti.

Sve veze su šifrovane (HTTPS).

Koliko dugo

Podatke čuvamo dok vrtić koristi aplikaciju. Kad vrtić prestane koristiti aplikaciju, njegove podatke brišemo u roku od 30 dana, osim ako vrtić ranije zatraži izvoz ili brisanje.

Brisanje naloga

Nalog možete obrisati sami, u aplikaciji: Više, pa Postavke, pa Obriši nalog (osoblje: Postavke, pa Obriši nalog). Odmah se brišu vaš nalog, vaše poruke, uređaji za obavijesti i veza s djetetom. Upisi i slike koje je vrtić napravio ostaju vrtiću, bez vašeg imena.

Ako ne možete otvoriti aplikaciju, javite se vrtiću ili nama na info@vrticplus.com i nalog ćemo obrisati u roku od 30 dana.

Vaša prava

Imate pravo znati koje podatke o vama i vašem djetetu imamo, tražiti ispravku ili brisanje i uložiti prigovor. Za podatke o djetetu obratite se vrtiću; za sve ostalo nama. Odgovaramo u roku od 30 dana.

Izmjene

Ako mijenjamo ovu politiku, novu verziju objavljujemo ovdje s novim datumom, a o većim izmjenama obavještavamo u aplikaciji.